noell.it — terminal